• <tr id='EWYPvM'><strong id='EWYPvM'></strong><small id='EWYPvM'></small><button id='EWYPvM'></button><li id='EWYPvM'><noscript id='EWYPvM'><big id='EWYPvM'></big><dt id='EWYPvM'></dt></noscript></li></tr><ol id='EWYPvM'><option id='EWYPvM'><table id='EWYPvM'><blockquote id='EWYPvM'><tbody id='EWYPvM'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='EWYPvM'></u><kbd id='EWYPvM'><kbd id='EWYPvM'></kbd></kbd>

    <code id='EWYPvM'><strong id='EWYPvM'></strong></code>

    <fieldset id='EWYPvM'></fieldset>
          <span id='EWYPvM'></span>

              <ins id='EWYPvM'></ins>
              <acronym id='EWYPvM'><em id='EWYPvM'></em><td id='EWYPvM'><div id='EWYPvM'></div></td></acronym><address id='EWYPvM'><big id='EWYPvM'><big id='EWYPvM'></big><legend id='EWYPvM'></legend></big></address>

              <i id='EWYPvM'><div id='EWYPvM'><ins id='EWYPvM'></ins></div></i>
              <i id='EWYPvM'></i>
            1. <dl id='EWYPvM'></dl>
              1. <blockquote id='EWYPvM'><q id='EWYPvM'><noscript id='EWYPvM'></noscript><dt id='EWYPvM'></dt></q></blockquote><noframes id='EWYPvM'><i id='EWYPvM'></i>
                致力於中國外貿與中國海關政策法規的研究探索與運用
              2. 幸运5星彩官方开奖網 > 海關法庫 > 國家國別(地域)貿易政策 > 中國-美國
                海關總署公告2020年第66號 關於進口美國苜蓿幹草塊和顆粒、扁桃殼顆粒、梯牧幹草植物檢疫要求
                發布時間:2020-05-14 20:06:00  來源:海關總署  瀏覽:238次

                【發布部門】海關總署?

                【發文字號】公告2020年第66號

                【發布日期】2020年5月13日

                【實施日期】2020年5月13日

                【法律類別】中國-美國

                【效力層級】規範性文件

                【時效性 】現行有效

                ? ? ? ? ? ? ? ?? 海關總署公告2020年第66號

                ? ? ? (關於進口美國苜蓿幹草塊和顆粒、扁桃殼顆粒、梯牧幹草植物檢疫要求的公告)

                ?

                根據我國相關法律法規和《中華人民共和國海關總署與美利堅合眾國農業部關於美國苜蓿幹草塊和顆粒輸華植物檢疫要求議定書》《中華人民共和國海關總署與美利堅合眾國農業部關於美國扁桃殼顆粒輸華植物檢疫要求議定書》《中華人民共和國海關總署與美利堅合眾國農業部關於美國梯牧幹草輸華植物檢疫要求議定書》規定,自本公告發布之日起,允許符合相關要求的美國苜蓿幹草塊和顆粒、扁桃殼顆粒和梯牧幹草進口。現將具體植物檢疫要求予以公布(見附件)。

                ?

                  特此公告。

                ?

                  附件:1. 進口美國苜蓿幹草塊和顆粒植物檢疫要求.doc

                ?

                ??????????2. 進口美國扁桃殼顆粒植物檢疫要求.doc

                ?

                ??????????3. 進口美國梯牧幹草植物檢疫要求.doc

                ?

                ?  

                ?

                海關總署

                ?

                  2020年5月13日

                ?

                ?

                附件1

                ?

                進口美國苜蓿幹草塊和顆粒植物檢疫要求

                ?

                一、檢驗檢疫依據

                (一)《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》及其實施條

                例、《中華人民共和國進出口商品檢驗法》及其實施條例;

                (二)《進出口飼料和飼料添加劑檢驗檢疫監督管理辦法》;

                (三)《中華人民共和國海關總署與美利堅合眾國農業部關於

                美國苜蓿幹草塊和顆粒輸華植物檢疫要求議定書》。

                二、允許進境商品名稱

                輸華苜蓿幹草塊或顆粒(學名Medicago sativa L.)是指經高溫和高壓處理的苜蓿幹草塊或顆粒。

                三、企業註冊

                輸華苜蓿幹草塊或顆粒須來自美國農業部(USDA)考核批準的加工企業。USDA向中華人民共和國海關總署(GACC)提供企業名單。經GACC註冊的企業,將在GACC網站公布。

                四、中方關註的檢疫性有害生物

                1.苜蓿籽蜂Bruchophagus roddi

                2.西花薊馬Frankliniella occidentalis

                3.谷實夜蛾Helicoverpa zea

                4.三葉草斑潛蠅Liriomyza trifolii

                5.白緣象甲Naupactus leucoloma

                6.黑森癭蚊Mayetiola destructor

                7.棉根腐病菌Phymatotrichopsis omnivora

                8.苜蓿疫黴根腐病菌Phytophthora medicaginis

                9.苜蓿黃萎病菌Verticillium albo-atrum

                10.苜蓿細菌性萎蔫病菌Clavibacter michiganensis subsp. insidiosus

                11.木質部難養細菌Xylella fastidiosa

                12.苜蓿耳突病毒Alfalfa enation rhabdovirus

                13.花生矮化病毒Peanut stunt virus

                14.煙草環斑病毒Tobacco ringspot virus

                15.番茄環斑病毒Tomato ringspot virus

                16.鱗球莖莖線蟲Ditylenchus dipsaci

                17.美洲劍線蟲Xiphinema americanum

                18.北美莧Amaranthus blitoides

                19.刺蒺藜草Cenchrus echinatus

                20.田旋花Convolvulus arvensis

                21.田野菟絲子Cuscuta campestris

                22.百裏香菟絲子Cuscuta epithymum

                23.南方三棘果Emex australis

                24.毒麥Lolium temulentum

                25.小列當Orobanche minor

                26.幽狗尾草Setaria parviflora

                27.北美刺龍葵Solanum carolinense

                28.銀毛龍葵Solanum elaeagnifolium

                29.假高粱Sorghum halepense

                五、產品生產和出口要求

                (一)加工儲運要求。

                1.註冊加工企業應建立良好的危害分析與關鍵控制點(HACCP)體系和溯源管理體系並有效運行,或按照其理念實施管理。加工企業應加強對原輔料、生產加工過程、成品倉儲、運輸等的衛生控制,避免苜蓿幹草塊或顆粒被原料、土壤、動物糞便和屍體、植物和動物殘體等汙染。不得添加有毒有害物質和任何動物源性成分,不得帶中方關註的檢疫性有害生物、其他活的有害生物、植物種子、動物糞便和屍體、土壤和未經中方批準的轉基因成分。

                2.輸華苜蓿幹草塊或顆粒應與原料和其他產品分開存放,並采取有效措施防止鼠類、昆蟲等有害生物和鳥類進入倉庫。USDA應對出口到中國的苜蓿幹草塊或顆粒加工企業實施日常監督檢查(每年至少一次)。發現不符合情況,要加大檢查頻次,以確保輸華產品的安全衛生。

                3.輸華苜蓿幹草塊或顆粒的運輸工具應清掃幹凈,必要時徹底清潔。

                (二)包裝和標識要求。

                1.輸華苜蓿幹草塊或顆粒的包裝袋應幹凈衛生。每批輸華苜蓿幹草塊或顆粒的集裝箱或者船舶的艙(如散裝船運)內應至少有一個包裝標識,註明加工企業名稱、註冊登記號以及“美國苜蓿幹草塊或顆粒輸往中華人民共和國”的中文和英文字樣。

                2.包裝標簽應符合《飼料標簽》(GB10648)要求。

                (三)離境前檢疫和證書要求。

                1.輸華苜蓿幹草塊或顆粒離境前,USDA將對貨物進行現場檢疫,如果發現活的有害生物,該批貨物不得輸往中國。USDA只允許經檢疫合格或經熏蒸處理合格的苜蓿幹草塊或顆粒向中國出口。

                2.每批輸華苜蓿幹草塊或顆粒應隨附USDA出具的符合國際植物檢疫措施標準要求的植物檢疫證書。植物檢疫證書的附加聲明中應註明:“The consignment complies with Protocol of Phytosanitary Requirements for the Export of Alfalfa Hay Cubes and Pellets from U.S.A. to China, and is free from the quarantine pests of concern to China.”(該批貨物符合美國苜蓿幹草塊和顆粒輸華植物檢疫要求議定書規定,不帶中方關註的檢疫性有害生物。)植物檢疫證書上還應註明加工企業名稱和註冊登記號、集裝箱號碼或船舶名稱(散裝船運時)等信息。輸出前或運輸途中經除害處理的,應註明除害處理方式及處理指標等信息。

                六、進境檢驗檢疫及不合格處理

                (一)檢疫審批。

                進口商應在簽訂貿易合同前,取得《進境動植物檢疫許可證》。

                (二)證單核查。

                1.核查植物檢疫證書是否真實有效;

                2.核查是否來自註冊登記企業;

                3.核查是否附有《進境動植物檢疫許可證》。

                (三)不符合情況處理。

                1.發現不符合本要求第五條第(二)款規定的,作整改、退回或銷毀處理;

                2.無有效植物檢疫證書的,作退回或銷毀處理;

                3.發現不符合本要求第五條第(一)款第一項規定的,作除害、退回或銷毀處理;

                4.發現不符合中國飼料安全衛生標準的,作退回或銷毀處理;

                5.發現其他不符合中國進境植物檢疫要求的,按照相關規定進行處理。

                發現上述違規情況,GACC將根據嚴重程度采取暫停相關加工企業、產區、整個項目等措施。

                ?

                ?

                附件2

                ?

                進口美國扁桃殼顆粒植物檢疫要求

                ?

                一、檢驗檢疫依據

                (一)《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》及其實施條例、《中華人民共和國進出口商品檢驗法》及其實施條例;

                (二)《進出口飼料和飼料添加劑檢驗檢疫監督管理辦法》;

                (三)《中華人民共和國海關總署與美利堅合眾國農業部關於美國扁桃殼顆粒輸華植物檢疫要求議定書》。

                二、允許進境商品名稱

                輸華扁桃(Prunus dulcis,異名:Amygdalus communis)殼顆粒是指扁桃分離出的果莢和果殼經研磨或(和)壓縮,並在高溫高壓下烘幹處理制成的塊和顆粒。

                三、企業註冊

                扁桃殼顆粒應產自在美國註冊登記、加利福尼亞州食品和農業部門(CDFA)許可和管理的加工企業,美國農業部(USDA)向中華人民共和國海關總署(GACC)提供企業名單。經GACC註冊的企業,將在GACC網站公布。

                四、中方關註的檢疫性有害生物

                1.葡萄幹斑螟Cadra figulilella

                2.谷斑皮蠹Trogoderma granarium

                3.褐擬谷盜 Tribolium destructor

                五、產品生產和出口要求

                (一)加工儲運要求。

                1.註冊加工企業應執行危害分析與關鍵控制點(HACCP)體系和溯源管理體系並有效運行,或按照其理念實施管理,加工企業應加強對原輔料、生產加工、倉儲、運輸等環節的衛生控制,避免扁桃殼顆粒被土壤、動物糞便和屍體等汙染,不得添加有毒有害物質和任何動物源性成分,不得帶中方關註的檢疫性有害生物、其他活的有害生物、動物糞便和屍體、植物種子及土壤。

                2.輸華扁桃殼顆粒應與原料和其他產品分開存放,應采取有效措施防止鼠類、昆蟲等有害生物和鳥類進入倉庫。USDA或USDA授權人員應對註冊加工企業進行年度檢查和日常監督檢查,並對當地發生的相關問題及時響應,以確保輸華產品的質量安全和衛生狀況。

                3.輸華扁桃殼顆粒的運輸工具應清掃幹凈,必要時應徹底清潔。

                (二)包裝和標識要求。

                1.輸華扁桃殼顆粒的包裝袋必須幹凈、衛生。每個集裝箱或者船舶的艙(如散裝船運)內至少有一個標識,註明加工企業名稱、註冊登記號以及“加利福尼亞州(美國)扁桃殼顆粒輸往中華人民共和國”的中文和英文字樣。

                2.包裝標簽應符合《飼料標簽》(GB10648)要求。

                (三)離境前檢疫和證書要求。

                1.輸華扁桃殼顆粒在離境前,USDA或USDA授權人員對貨物進行現場檢疫,如果發現活的有害生物,則該批貨物不得輸往中國。USDA只允許經檢疫合格或經熏蒸處理合格的扁桃殼顆粒向中國出口。檢疫發現活的有害生物的貨物需實施熏蒸處理。

                2.植物檢疫證書的附加聲明中應註明:“The consignment complies with Protocol of Phytosanitary Requirements for the Export of Almond Meal Cubes and Pellets from U.S.A. to China, and is free from the quarantine pests of concern to China.”(該批貨物符合美國扁桃殼顆粒輸華植物檢疫要求議定書規定,不帶中方關註的檢疫性有害生物。)證書上還應註明加工企業名稱和註冊登記號、集裝箱號碼或船舶名稱(散裝船運時)等信息。輸出前或運輸途中經除害處理的,應註明除害處理方式及處理指標等信息。

                六、進境檢驗檢疫及不合格處理

                (一)檢疫審批。

                進口商應在簽訂貿易合同前,取得《進境動植物檢疫許可證》。

                (二)證單核查。

                1.核查植物檢疫證書是否真實有效;

                2.核查是否來自註冊登記加工企業;

                3.核查是否附有《進境動植物檢疫許可證》。

                (三)不符合情況處理。

                1.發現不符合本要求第五條第(二)款要求的,作整改、退回或銷毀處理;

                2.無有效植物檢疫證書的,作退回或銷毀處理;

                3.發現不符合本要求第五條第(一)款規定的,作除害、退回或銷毀處理;

                4.發現不符合中國飼料安全衛生標準的,作退回或銷毀處理;

                5.發現其他不符合中國進境植物檢疫要求的,按照相關規定進行處理。

                發現上述違規情況,GACC將根據嚴重程度采取暫停相關加工企業、產區、整個項目等措施。

                ?

                附件3

                ?

                進口美國梯牧幹草植物檢疫要求

                ?

                一、檢驗檢疫依據

                (一)《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》及其實施條例、《中華人民共和國進出口商品檢驗法》及其實施條例;

                (二)《進出口飼料和飼料添加劑檢驗檢疫監督管理辦法》;

                (三)《中華人民共和國海關總署與美利堅合眾國農業部關於美國梯牧幹草輸華植物檢疫要求議定書》。

                二、允許進境商品名稱

                輸華梯牧幹草(學名Phleum pratense L.)是指經二次壓縮生產的梯牧幹草捆。

                三、企業註冊

                輸華梯牧幹草須來自經美國農業部(USDA)考核批準和註冊的加工企業。USDA向中華人民共和國海關總署(GACC)提供企業名單。經GACC註冊的企業,將在GACC網站公布。

                四、中方關註的檢疫性有害生物

                1.甜菜跳甲Chaetocnema pulicaria

                2.全北異粉蚧Heterococcus nudus

                3.馬鈴薯蛀莖蛾Hydraecia micacea

                4.葉象甲Hypera zoilus

                5.黑麥薊馬Limothrips denticornis

                6.黑森癭蚊Mayetiola destructor

                7.草地貪夜蛾Spodoptera frugiperda

                8.草坪草紅絲病菌Laetisaria fuciformis

                9.馬鈴薯緋腐病菌Phytophthora erythroseptica

                10.剪股穎粒線蟲Anguina agrostis

                11.毛刺線蟲屬(傳毒種類)Trichodorus spp.(The species transmit viruses)

                12.毒麥Lolium temulentum

                13.北非草Ventenata dubia

                五、產品生產和出口要求

                (一)產地管理。

                輸華梯牧幹草種植農場應在生長和收獲期對中方關註的檢疫性有害生物采取有效的監測和防治措施,以避免、控制有害生物的發生。如GACC需要,USDA應提供輸華梯牧幹草有害生物年度監測報告。

                (二)加工儲運要求。

                1.輸華梯牧幹草加工企業應建立有效的防疫體系,保持加工區環境和設備清潔,在壓縮打捆包前采取有效的去雜、去汙措施,並加貼美國農業部註冊標簽,不得采用金屬材質材料打捆包裝,確保梯牧幹草符合以下要求:

                (1)不帶本要求第四條所列中方關註的檢疫性有害生物;

                (2)不帶有蟎類、軟體動物等活的有害生物;

                (3)不帶有飼草根、成熟籽粒及其他植物殘體;

                (4)不帶有土壤、動物糞便、動物屍體、金屬等異物。

                2.USDA應確保輸華梯牧幹草的儲藏設施符合以下要求:

                (1)具有相對獨立空間;

                (2)具有有害生物控制措施,防止倉儲害蟲發生和危害;

                (3)具有防鳥措施,防止被鳥類羽毛、屍體和排泄物汙染;

                (4)具有防鼠措施,防止被鼠類汙染。

                3.輸華梯牧幹草加工企業應使用清潔幹凈的集裝箱裝運輸華梯牧幹草,並在加工區內完成裝箱工作,必要時應對集裝箱進行徹底清潔。如在美國境內轉運,應符合下列要求:

                (1)只允許在經USDA和GACC批準註冊的轉運倉庫實施轉運。加工企業須建立嚴格的追溯體系來確保轉運的所有梯牧幹草可追溯,在草捆上加貼帶有加工企業名稱、註冊號及“輸往中華人民共和國”中文字樣的標識並使用非金屬物固定,使用封閉的貨車、卡車或鐵路車皮將需轉運的梯牧幹草運輸至轉運倉庫,並書面通知出證官員轉運貨物信息和轉運倉庫的地點。

                (2)USDA對轉運倉庫實施日常監管,確保其轉運的輸華梯牧幹草出自註冊加工企業。轉運倉庫只能在白天接收輸往中國的梯牧幹草,不得接收用敞篷貨車運輸的梯牧幹草。轉運倉庫必須采取適當的措施確保梯牧幹草在裝卸和儲藏期間免受有害生物、動物排泄物及土壤的汙染。

                (3)轉運倉庫只可以在白天將梯牧幹草裝入集裝箱。裝載前須確認集裝箱經過檢查且清潔,指定專人核對草捆標識是否與出口貨物的植物檢疫證書相符,確保每個集裝箱內至少放置一個包括註冊轉運倉庫名稱和註冊號的標識。

                (4)轉運倉庫須對轉運的所有貨物建立有效的追溯體系,並將所有輸華梯牧幹草的轉運記錄保存3 年以上。

                (三)離境前檢疫和證書要求。

                1.梯牧幹草離境前,USDA或USDA授權人員對貨物進行現場檢疫,對經檢疫合格的梯牧幹草,按照國際標準格式出具官方植物檢疫證書。如經檢疫發現活的有害生物,該批梯牧幹草不得輸往中國。USDA只允許經檢疫合格或經熏蒸處理合格的梯牧幹草向中國出口。

                2.植物檢疫證書的附加聲明中應註明:“The consignment complies with Protocol of Phytosanitary Requirements for the Export of Timothy Hay from U.S.A. to China, and is free from the quarantine pests of concern to China.”(該批貨物符合美國梯牧幹草輸華植物檢疫要求議定書規定,不帶中方關註的檢疫性有害生物。)對於離境前實施熏蒸處理的,應註明熏蒸日期、熏蒸方式、使用的化學藥劑、熏蒸的時間及溫度、藥劑濃度和熏蒸氣壓。如在美國境內經過轉運,還應註明轉運倉庫的名稱及註冊號。

                (四)標識要求。

                輸華梯牧草的的每個集裝箱內至少有一個標識,註明加工企業名稱、註冊號碼及“輸往中華人民共和國”中文字樣。

                六、進境檢驗檢疫及不合格處理

                (一)檢疫審批。

                進口商應在簽訂貿易合同前,取得《進境動植物檢疫許可證》。

                (二)證單核查。

                1.核查植物檢疫證書是否真實有效;

                2.核查是否來自註冊登記加工企業;

                3.核查是否附有《進境動植物檢疫許可證》。

                (三)不符合情況處理。

                1.發現不符合本要求第五條第(四)款的,作整改、退回或銷毀處理;

                2.無有效的植物檢疫證書的,作退回或銷毀處理。

                3.發現不符合本要求第四條的,作除害、退回或銷毀處理;

                4.發現不符合中國飼料安全衛生標準的,作退回或銷毀處理;

                5.發現其他不符合中國進境植物檢疫要求的,按照相關規定進行處理。

                發現上述違規情況,GACC將根據嚴重程度采取暫停相關加工企業、產區、整個項目等措施。

                相關推薦
                留言(0)
                  *請勿發布暴力、色情等違法不良信息,一經發現將會進行封號處理!
                  全關通信息網
                  熱點推薦
                  最新推薦